1 00:02:11,305 --> 00:02:12,610 What do you think You'’re doing? 2 00:02:12,654 --> 00:02:14,177 - what--what do you think-- - not a sound. 3 00:02:14,221 --> 00:02:17,049 What--what do you think You'’re doing? 4 00:02:17,093 --> 00:02:21,053 - hey. - just keep your mouth shut. 5 00:03:32,386 --> 00:03:33,387 I can see what it looks like. 6 00:03:33,430 --> 00:03:35,215 What is it, really? 7 00:03:35,258 --> 00:03:36,346 You'’re coming on pretty fast This time. 8 00:03:36,390 --> 00:03:39,131 What'’s up? 9 00:03:39,175 --> 00:03:42,178 Well, I was with judge mackie In court this morning, 10 00:03:42,222 --> 00:03:44,789 And he didn'’t look ready For anything like this. 11 00:03:44,833 --> 00:03:46,356 How long has he been dead? 12 00:03:46,400 --> 00:03:47,836 About an hour, 13 00:03:47,879 --> 00:03:50,230 And if you'’re thinking He was bound or anything, 14 00:03:50,273 --> 00:03:53,102 I'’ve checked his wrists, Not a sign of rope burns, 15 00:03:53,145 --> 00:03:55,278 Broken vessels, Anything like that. 16 00:03:55,322 --> 00:03:56,540 Lieutenant... 17 00:03:58,368 --> 00:04:00,544 This is ellen mackie, The judge'’s wife. 18 00:04:00,588 --> 00:04:02,285 She said she was upstairs Sleeping. 19 00:04:02,329 --> 00:04:05,070 At about 5:30, she woke up, Heard the motor running, 20 00:04:05,114 --> 00:04:06,681 And came down here. 21 00:04:06,724 --> 00:04:09,205 Ms. Mackie, I am lieutenant kojak. 22 00:04:09,249 --> 00:04:11,555 You know, Can you give us any reason why 23 00:04:11,599 --> 00:04:13,122 This might have happened? 24 00:04:13,165 --> 00:04:13,862 I was with your husband this Morning, 25 00:04:13,905 --> 00:04:15,124 And he didn'’t seem-- 26 00:04:15,167 --> 00:04:16,560 Do I have to talk about this? 27 00:04:16,604 --> 00:04:20,782 No, ellen, you don'’t, Certainly not now. 28 00:04:20,825 --> 00:04:23,350 I'’m judge mackie sr., The boy'’s father. 29 00:04:23,393 --> 00:04:26,353 Excuse us. 30 00:04:32,881 --> 00:04:35,275 How could philip do this, Ellen? 31 00:04:35,318 --> 00:04:37,320 How? 32 00:04:37,364 --> 00:04:39,670 I asked him for a divorce Over the weekend. 33 00:04:39,714 --> 00:04:41,846 Why? What happened? 34 00:04:41,890 --> 00:04:44,284 He was a perfect father, A good husband. 35 00:04:44,327 --> 00:04:46,286 Philip was having an affair With someone. 36 00:04:48,766 --> 00:04:52,596 I found out and confronted him With it. 37 00:04:52,640 --> 00:04:57,906 He said he was sorry, But he wouldn'’t give her up. 38 00:04:57,949 --> 00:05:02,824 So I--I said it was all over Between us. 39 00:05:07,176 --> 00:05:12,268 I had no idea that he would... Go this far. 40 00:05:12,312 --> 00:05:13,922 Go upstairs. 41 00:05:13,965 --> 00:05:15,315 I'’ll talk to you later. 42 00:05:41,689 --> 00:05:43,343 What'’s that from? 43 00:05:43,386 --> 00:05:45,649 Grease... I guess from the hose, 44 00:05:45,693 --> 00:05:47,390 And look at this. 45 00:05:47,434 --> 00:05:49,827 It'’s the same kind of grease From the hose. 46 00:05:49,871 --> 00:05:51,873 I guess he wiped his hands On it. 47 00:05:51,916 --> 00:05:53,570 Committing suicide, And he takes time out 48 00:05:53,614 --> 00:05:57,357 To wipe off his hands? 49 00:05:57,400 --> 00:05:59,402 Dr. Agajanian, 50 00:05:59,446 --> 00:06:02,449 Check this against his hands, Would you, please? 51 00:06:02,492 --> 00:06:03,841 What is your name, lieutenant? 52 00:06:03,885 --> 00:06:06,409 Kodak, manhattan south, Your honor. 53 00:06:06,453 --> 00:06:09,978 Well, lieutenant kojack, I respect good police work, 54 00:06:10,021 --> 00:06:13,373 But there are private family 55 00:06:13,416 --> 00:06:17,464 A widow, two fine young boys, A reputation-- 56 00:06:17,507 --> 00:06:21,424 Lieutenant, I found this On the floor of the car 57 00:06:21,468 --> 00:06:23,426 Along with some hairpins And stuff. 58 00:06:23,470 --> 00:06:26,473 I'’ve seen in this before From an ace bandage. 59 00:06:26,516 --> 00:06:28,475 Your son have a sprained ankle Or something, your honor? 60 00:06:28,518 --> 00:06:31,608 My son is lying there, His face still not covered up. 61 00:06:31,652 --> 00:06:35,307 Please, lieutenant, Don'’t drag this out. 62 00:06:35,351 --> 00:06:36,787 I'’m sorry, your honor, There are no shortcuts. 63 00:06:42,445 --> 00:06:43,446 How you doing? 64 00:06:43,490 --> 00:06:45,361 No grease on the hands. 65 00:06:45,405 --> 00:06:47,885 Of course, he could have held The hose with the cloth, 66 00:06:47,929 --> 00:06:49,365 But you'’re right. 67 00:06:49,409 --> 00:06:51,889 It'’s a strangely fastidious Suicide. 68 00:06:51,933 --> 00:06:53,543 Well, when you'’re finished With the body, 69 00:06:53,587 --> 00:06:54,979 Would you cover it up? 70 00:07:21,702 --> 00:07:23,747 Miss, I'’m awfully sorry. 71 00:07:23,791 --> 00:07:24,748 It'’s terrible. 72 00:07:24,792 --> 00:07:25,923 Are you family? 73 00:07:25,967 --> 00:07:29,318 No, no, I work at the court. 74 00:07:29,361 --> 00:07:30,319 Somebody called his office. 75 00:07:30,362 --> 00:07:31,494 Everybody knows. 76 00:07:34,584 --> 00:07:36,412 Did he really kill himself? 77 00:07:36,456 --> 00:07:37,718 Does that seem So out of the question? 78 00:07:39,546 --> 00:07:42,810 No, no, nothing'’s impossible, Is it? 79 00:07:42,853 --> 00:07:44,812 Miss, in case I want to talk To you-- 80 00:07:44,855 --> 00:07:47,771 I have nothing to talk about, Nothing. 81 00:07:47,815 --> 00:07:51,775 All I want is my privacy. 82 00:07:51,819 --> 00:07:53,429 Just your name. 83 00:07:53,473 --> 00:07:54,517 You'’re in the book, Aren'’t you? 84 00:07:54,561 --> 00:07:59,696 Hyatt, Kimberly hyatt. 85 00:08:01,916 --> 00:08:04,745 Wrap him up. 86 00:08:08,009 --> 00:08:10,925 Okay, okay, okay, Beautiful, beautiful. 87 00:08:10,968 --> 00:08:12,883 Hey, frank, Did you see my kid brother? 88 00:08:12,927 --> 00:08:14,494 Just did three rounds With the indian, 89 00:08:14,537 --> 00:08:16,321 And look at him; He'’s cool as cream cheese. 90 00:08:16,365 --> 00:08:17,975 Yeah, terrific. 91 00:08:18,019 --> 00:08:19,063 Gave him a couple Of good jabs. 92 00:08:19,107 --> 00:08:20,848 That left'’s gettin' strong, kid. 93 00:08:20,891 --> 00:08:21,936 Come on, kid, You stink. 94 00:08:21,979 --> 00:08:24,721 Let'’s take a shower. 95 00:08:28,029 --> 00:08:29,117 Who you waitin'’ on? 96 00:08:29,160 --> 00:08:30,727 That lawyer, bronson. 97 00:08:30,771 --> 00:08:33,121 Yeah, this is rizell. 98 00:08:33,164 --> 00:08:35,776 Everything looks good By the papers. 99 00:08:35,819 --> 00:08:36,994 Can we trust that? 100 00:08:37,038 --> 00:08:38,953 Look, I told you we did A perfect job. 101 00:08:38,996 --> 00:08:40,432 Hey, ask him about the boss. 102 00:08:40,476 --> 00:08:41,738 Hey, what about kilty? 103 00:08:41,782 --> 00:08:46,134 Uh-huh, uh-huh, okay, terrific. 104 00:08:46,177 --> 00:08:50,355 Talk on you. 105 00:08:50,399 --> 00:08:53,141 He'’s going up to attica after The funeral to talk to kilty. 106 00:08:53,184 --> 00:08:54,751 He'’s gonna get him out of jail. He swears it. 107 00:08:54,795 --> 00:08:56,144 He'’s up for attempted murder. 108 00:08:56,187 --> 00:08:57,145 That'’s a ten-year rap. 109 00:08:57,188 --> 00:08:58,363 How do you beat that? 110 00:08:58,407 --> 00:08:59,582 Hey, you know bronson. 111 00:08:59,626 --> 00:09:01,323 He'’s got another judge In his pocket, 112 00:09:01,366 --> 00:09:03,586 Only this time, he'’s got to be Tied in with the supreme court. 113 00:09:04,718 --> 00:09:06,067 Whew. 114 00:09:10,637 --> 00:09:11,594 Yes, mr. Bronson? 115 00:09:11,638 --> 00:09:13,509 Donna, call attica. 116 00:09:13,553 --> 00:09:16,817 Explain that mr. Norman kilty Has retained new council, 117 00:09:16,860 --> 00:09:19,515 And arrange for me to see him Tomorrow after the funeral. 118 00:09:19,559 --> 00:09:22,039 Book me a flight up there From laguardia, 119 00:09:22,083 --> 00:09:24,694 And, donna, Call the appellate division. 120 00:09:24,738 --> 00:09:27,784 Make sure judge Philip templeton mackie, sr. 121 00:09:27,828 --> 00:09:31,005 Hasn'’t cancelled his sessions, Because of his son'’s death. 122 00:09:31,048 --> 00:09:33,094 Now, we have an appeal To prepare for. 123 00:09:33,137 --> 00:09:34,748 Right away, mr. Bronson. 124 00:09:49,937 --> 00:09:53,723 Well, the m.E. Says he died Of carbon monoxide poisoning. 125 00:09:53,767 --> 00:09:57,466 There are no contusions or other Suspicious physical indications. 126 00:09:57,509 --> 00:09:58,815 They'’ve released the body. 127 00:09:58,859 --> 00:10:00,338 The funeral is tomorrow. 128 00:10:00,382 --> 00:10:03,994 We'’ve got no substantive case For homicide, theo, 129 00:10:04,038 --> 00:10:07,215 But we don'’t close it out if you Want to put on a hold on it. 130 00:10:07,258 --> 00:10:09,434 Captain, here are The court'’s dispositions 131 00:10:09,478 --> 00:10:12,307 On every decision Judge mackie made last year 132 00:10:12,350 --> 00:10:13,830 And a list of all The defense attorneys 133 00:10:13,874 --> 00:10:15,397 Who appeared before him. 134 00:10:15,440 --> 00:10:17,225 One of '’em, made out Like a bandit, 135 00:10:17,268 --> 00:10:19,793 Dude named bronson, Martin bronson . 136 00:10:19,836 --> 00:10:21,838 14 cases And only 2 convictions. 137 00:10:21,882 --> 00:10:23,318 I'’ll say he made out. 138 00:10:23,361 --> 00:10:25,059 One for 90 days, And the other for 6 months, 139 00:10:25,102 --> 00:10:26,451 And that was suspended. 140 00:10:26,495 --> 00:10:29,454 Mm-hmm, That suggest anything to you? 141 00:10:29,498 --> 00:10:31,805 That'’s public record, theo. 142 00:10:31,848 --> 00:10:35,112 Certainly doesn'’t prove That mackie was on the take. 143 00:10:35,156 --> 00:10:39,813 So far, all you'’ve got is That clip from an ace bandage. 144 00:10:39,856 --> 00:10:43,773 There'’s not one real unexplained Piece of evidence. 145 00:10:43,817 --> 00:10:46,210 Now, if you want to try to build A homicide case around that, 146 00:10:46,254 --> 00:10:48,343 More power to you. 147 00:10:48,386 --> 00:10:50,432 - stavros. - yes, sir. 148 00:10:50,475 --> 00:10:51,781 Why don'’t you put a tail On bronson? 149 00:10:51,825 --> 00:10:52,956 Yes, sir. 150 00:10:53,000 --> 00:10:55,089 I don'’t believe this. Why? 151 00:10:55,132 --> 00:10:57,134 Frank, I know this fox. 152 00:10:57,178 --> 00:11:00,137 He defends known murderers, Known pushers, known hit men, 153 00:11:00,181 --> 00:11:01,573 Et cetera, et cetera. 154 00:11:01,617 --> 00:11:03,575 Now, if mackie was murdered, I guarantee it was 155 00:11:03,619 --> 00:11:06,100 A thoroughly professional job, And I'’m just looking for a link. 156 00:11:06,143 --> 00:11:08,102 Two minutes ago, you were Arguing that bronson 157 00:11:08,145 --> 00:11:09,320 Had the judge in his hip pocket. 158 00:11:09,364 --> 00:11:11,061 Did cain kill abel? 159 00:11:11,105 --> 00:11:12,628 Look, if you'’re gonna fall down, You might as well fall down big. 160 00:11:12,672 --> 00:11:14,325 Do you understand? 161 00:11:14,369 --> 00:11:15,936 I want to find out Who bronson talks to, 162 00:11:15,979 --> 00:11:18,852 Who he treats with respect, Who treats him with respect. 163 00:11:18,895 --> 00:11:22,116 And now that mackie'’s dead, Who'’s bronson buttering, 164 00:11:22,159 --> 00:11:24,292 Maybe up to another judge? 165 00:11:24,335 --> 00:11:26,250 Hey, I got to start someplace. 166 00:12:00,241 --> 00:12:04,288 You seen him before, Dimples, 167 00:12:04,332 --> 00:12:06,421 The jellybean With the attache case? 168 00:12:07,988 --> 00:12:09,206 I'’m not sure. 169 00:12:09,250 --> 00:12:12,079 I'’ll check out his registration. 170 00:12:17,432 --> 00:12:22,002 Mrs. Mackie. 171 00:12:22,045 --> 00:12:24,265 I went to your house. I just missed you. 172 00:12:24,308 --> 00:12:26,354 I'’ve got everything you need In here. 173 00:12:26,397 --> 00:12:27,659 The man standing next To the last car, 174 00:12:27,703 --> 00:12:30,662 Give them to him. 175 00:12:47,157 --> 00:12:50,987 Mrs. Mackie, I'’m very sorry. 176 00:12:51,031 --> 00:12:52,423 Do I know you? 177 00:12:52,467 --> 00:12:54,382 No, I worked at philip'’s office 178 00:12:54,425 --> 00:12:55,949 A couple of years ago Down at the courthouse. 179 00:12:57,602 --> 00:13:01,693 Oh, yes, you'’re the one With the well-rounded penmanship 180 00:13:01,737 --> 00:13:04,566 That didn'’t stay long. 181 00:13:04,609 --> 00:13:06,524 It must have been very awkward For you. 182 00:13:07,961 --> 00:13:09,440 What? 183 00:13:09,484 --> 00:13:13,009 Both of you In the same office, right... 184 00:13:13,053 --> 00:13:14,010 Kim? 185 00:13:17,231 --> 00:13:18,319 You knew, didn'’t you? 186 00:13:24,194 --> 00:13:25,152 Your honor. 187 00:13:25,195 --> 00:13:26,327 Yes. 188 00:13:26,370 --> 00:13:27,719 I'’m martin bronson. 189 00:13:27,763 --> 00:13:28,808 Yes, yes, 190 00:13:28,851 --> 00:13:30,505 I just want to say How sorry I am. 191 00:13:30,548 --> 00:13:32,986 Thank you for being here. 192 00:13:33,029 --> 00:13:34,378 You coming to the cemetery? 193 00:13:34,422 --> 00:13:36,206 No, I can'’t. I'’m sorry. 194 00:13:36,250 --> 00:13:38,513 But I would like to speak to you Tomorrow in your offices. 195 00:13:38,556 --> 00:13:41,559 I have an important appeal Coming up. 196 00:13:41,603 --> 00:13:43,431 You'’ll have to go through Channels. 197 00:13:43,474 --> 00:13:45,172 Now, If you don'’t mind... 198 00:14:18,727 --> 00:14:22,513 Car 723k. 199 00:14:22,557 --> 00:14:24,515 723k. 200 00:14:24,559 --> 00:14:26,343 On our registration check, 201 00:14:26,387 --> 00:14:29,216 License reported verifies To mr. Luther revelson, 202 00:14:29,259 --> 00:14:31,696 223 greylock place, The bronx. 203 00:14:31,740 --> 00:14:35,352 723k, 10-4. 204 00:14:35,396 --> 00:14:39,791 Two-way radio antenna, A shoulder holster bulgek... 205 00:14:39,835 --> 00:14:41,358 What do you want to bet That mr. Revelson 206 00:14:41,402 --> 00:14:43,317 Is a private detective? 207 00:14:46,798 --> 00:14:48,278 What about those two guys I gave you? 208 00:14:48,322 --> 00:14:50,193 How did they do? 209 00:14:50,237 --> 00:14:51,673 They did perfect. 210 00:14:51,716 --> 00:14:52,761 So tell me the big secret. 211 00:14:52,804 --> 00:14:54,197 How do I get to brazil? 212 00:14:56,417 --> 00:14:58,071 The trial judge Who sentenced you, 213 00:14:58,114 --> 00:15:00,551 He could have granted you bail Pending your appeal. 214 00:15:00,595 --> 00:15:03,076 He wasn'’t going to give me Break number one? 215 00:15:03,119 --> 00:15:06,383 His decision can be appealed To the appellate division. 216 00:15:06,427 --> 00:15:09,821 They can reverse him, set bail, And you can walk out of here 217 00:15:09,865 --> 00:15:13,564 After you'’ve posted it And just keep right on going. 218 00:15:13,608 --> 00:15:15,566 My lawyer'’s been through this. 219 00:15:15,610 --> 00:15:17,568 Those judges aren'’t going to Open the door for me. 220 00:15:17,612 --> 00:15:19,831 Judge mackie will. 221 00:15:19,875 --> 00:15:22,704 All you have to do is deliver A million when you'’re out 222 00:15:22,747 --> 00:15:25,272 To a swiss bank account. 223 00:15:25,315 --> 00:15:26,751 You'’re kidding. For him? 224 00:15:26,795 --> 00:15:29,493 No, for me. 225 00:15:29,537 --> 00:15:32,409 What I got to hold over mackie I couldn'’t buy with money. 226 00:15:32,453 --> 00:15:35,673 Get me out, You'’ll be made for life. 227 00:15:37,153 --> 00:15:39,677 Made for life. 228 00:15:39,721 --> 00:15:41,679 You want out, kilty? 229 00:15:41,723 --> 00:15:45,466 I want in with that million Into politics. 230 00:15:45,509 --> 00:15:48,121 There'’s where the action is. 231 00:15:48,164 --> 00:15:49,209 You just got to be careful. 232 00:15:50,732 --> 00:15:53,822 But we all know that now, Don'’t we? 233 00:16:06,356 --> 00:16:08,619 Don'’t you ever knock? What do you want, rizzo? 234 00:16:08,663 --> 00:16:10,795 Hey, lieutenant, This is police information here. 235 00:16:12,667 --> 00:16:14,625 Crocker called. 236 00:16:14,669 --> 00:16:18,760 Now, he followed bronson after The funeral out to laguardia. 237 00:16:18,803 --> 00:16:20,631 From there, He went up to attica prison. 238 00:16:20,675 --> 00:16:23,808 Crocker claims that bronson'’s Got a new client, 239 00:16:23,852 --> 00:16:25,810 A norman kilty. 240 00:16:25,854 --> 00:16:29,118 Norman kilty. 241 00:16:29,162 --> 00:16:33,644 Yeah, new york'’s Number one garbageman. 242 00:16:54,622 --> 00:16:56,624 What is it? 243 00:16:56,667 --> 00:16:59,844 Checked with the super At kimberly hyatt'’s apartment. 244 00:16:59,888 --> 00:17:03,152 Judge mackie was there a lot On the sly. 245 00:17:03,196 --> 00:17:06,460 Kimberly hyatt, marty bronson, Norman guilty. 246 00:17:06,503 --> 00:17:07,852 What the hell does that All add up to? 247 00:17:07,896 --> 00:17:09,680 Did you ever play kick the can, Hide-and-go-seek? 248 00:17:09,724 --> 00:17:10,725 Yeah, sure. 249 00:17:10,768 --> 00:17:13,597 Hmm, somebody kills the judge, 250 00:17:13,641 --> 00:17:15,860 This norman kilty certainly has The manpower for that. 251 00:17:15,904 --> 00:17:18,211 These torpedoes that used to Hang around him, 252 00:17:18,254 --> 00:17:19,299 Find out if they'’re At liberty. 253 00:17:19,342 --> 00:17:20,430 Yes, sir. 254 00:17:24,391 --> 00:17:27,611 I don'’t exactly understand why You'’ve come to me, miss hyatt. 255 00:17:27,655 --> 00:17:31,006 I realize that. 256 00:17:31,050 --> 00:17:34,270 He met you once In the afternoon, 257 00:17:34,314 --> 00:17:35,880 And he told me that he was Staking an awful lot 258 00:17:35,924 --> 00:17:37,621 On his ability to trust you. 259 00:17:39,623 --> 00:17:44,367 I need your help, Mr. Bronson. 260 00:17:44,411 --> 00:17:48,415 There is almost $94,000 In this case. 261 00:17:48,458 --> 00:17:51,722 I have been storing it In my closet. 262 00:17:51,766 --> 00:17:53,420 Philip put it there Several years ago 263 00:17:53,463 --> 00:17:55,857 After we had... 264 00:17:55,900 --> 00:17:57,859 After we'’d fallen in love. 265 00:17:57,902 --> 00:17:59,817 Mr. Bronson, What do I do with it? 266 00:17:59,861 --> 00:18:02,516 Well, what can I tell you? 267 00:18:02,559 --> 00:18:05,388 Philip set aside some money, Perhaps, 268 00:18:05,432 --> 00:18:07,999 So that you could take off Some day together. 269 00:18:08,043 --> 00:18:10,567 Now he'’s dead, And it'’s yours. 270 00:18:10,611 --> 00:18:12,961 Mr. Bronson, do you know How much a judge makes 271 00:18:13,004 --> 00:18:15,659 In philip'’s court? 272 00:18:15,703 --> 00:18:20,403 Less than-- Less than $45,000 a year. 273 00:18:20,447 --> 00:18:23,624 Do you know what he said To me once? 274 00:18:23,667 --> 00:18:27,541 He said that if he ever found $50,000 all in one place, 275 00:18:27,584 --> 00:18:29,456 He'’d run off with me, To hell with this scandal. 276 00:18:29,499 --> 00:18:31,022 Why didn'’t he? 277 00:18:31,066 --> 00:18:34,069 I mean, there'’s-- There'’s twice as much here. 278 00:18:34,113 --> 00:18:36,289 I'’m afraid I have no idea. 279 00:18:38,595 --> 00:18:41,903 All right, He couldn'’t make up his mind. 280 00:18:41,946 --> 00:18:44,601 I can understand, you know. 281 00:18:44,645 --> 00:18:46,951 Why am I so understanding? 282 00:18:46,995 --> 00:18:49,519 I don'’t understand, Mr. Bronson. 283 00:18:49,563 --> 00:18:53,436 If he had this much money Stored away, 284 00:18:53,480 --> 00:18:54,959 No matter what was Troubling him, 285 00:18:55,003 --> 00:18:57,614 He would run off with me; I know that. 286 00:18:57,658 --> 00:19:01,096 I also know that he did not Kill himself. 287 00:19:02,793 --> 00:19:04,795 I have to go to the police. 288 00:19:04,839 --> 00:19:07,842 Miss hyatt... 289 00:19:11,150 --> 00:19:12,629 They'’ll start an investigation. 290 00:19:14,022 --> 00:19:16,372 It'’s a front-page scandal, Miss hyatt. 291 00:19:16,416 --> 00:19:18,983 Yes, but if philip Did not kill himself, 292 00:19:19,027 --> 00:19:21,856 Then somebody did, And somebody has to investigate. 293 00:19:21,899 --> 00:19:25,468 Of course. 294 00:19:25,512 --> 00:19:27,383 Why don'’t you give me This one afternoon 295 00:19:27,427 --> 00:19:29,385 To find out where the money Came from? 296 00:19:29,429 --> 00:19:31,605 Then if you'’re still Not satisfied, 297 00:19:31,648 --> 00:19:32,649 We'’ll go to the police. 298 00:19:32,693 --> 00:19:34,999 All right. 299 00:19:35,043 --> 00:19:36,436 That'’s the spirit. 300 00:19:37,872 --> 00:19:39,090 You'’ll be at home later... 301 00:19:39,134 --> 00:19:40,004 - yes. - if I learn anything? 302 00:19:40,048 --> 00:19:42,790 Yes. 303 00:19:42,833 --> 00:19:44,052 Thank you. Bye-bye. 304 00:20:27,574 --> 00:20:28,531 Hey, come on. 305 00:20:28,575 --> 00:20:30,185 You ain'’t got your hands taped. 306 00:20:30,229 --> 00:20:32,361 - all right, all right. - what'’s the matter with you? 307 00:20:32,405 --> 00:20:33,841 - I'’m in a hurry. - yeah, sure. 308 00:20:33,884 --> 00:20:34,885 What'’s eatin' you? 309 00:20:34,929 --> 00:20:37,061 Come on. 310 00:20:38,628 --> 00:20:40,021 Hi, theo. 311 00:20:40,064 --> 00:20:42,502 Ah, who loves you, gallo? 312 00:20:42,545 --> 00:20:44,155 Hello, webster. Remember me? 313 00:20:44,199 --> 00:20:45,679 Kojak, sure. 314 00:20:45,722 --> 00:20:47,071 How you doing? 315 00:20:47,115 --> 00:20:48,638 Here, gilly, Finish wrapping his hands 316 00:20:48,682 --> 00:20:50,205 And have him work the bag again, Okay? 317 00:20:52,033 --> 00:20:54,775 - okay. - go ahead, kid. 318 00:20:54,818 --> 00:20:56,429 You want something from me, Lieutenant? 319 00:20:56,472 --> 00:21:00,824 Oh, yeah, you and rizell--ooh, Must be love. 320 00:21:00,868 --> 00:21:02,913 Yeah, I hear you'’re working For sammy carbo now hustlin'’ 321 00:21:02,957 --> 00:21:04,828 Now that norman kilty has gone Over hill and dale 322 00:21:04,872 --> 00:21:06,569 And up the river. 323 00:21:06,613 --> 00:21:08,049 Boy, have you got Lousy informants. 324 00:21:08,092 --> 00:21:09,180 Yeah. 325 00:21:09,224 --> 00:21:12,880 Rizell and me, We work for thorney. 326 00:21:12,923 --> 00:21:14,664 Really. 327 00:21:14,708 --> 00:21:16,884 We'’re out of the rackets Into the fight game full-time. 328 00:21:16,927 --> 00:21:19,408 Yeah? That'’s not what I heard. 329 00:21:19,452 --> 00:21:22,933 I hear that you and sammy carbo Had a long meeting 330 00:21:22,977 --> 00:21:25,545 Monday afternoon very, Very late. 331 00:21:25,588 --> 00:21:28,156 Are you kidding? 332 00:21:28,199 --> 00:21:31,594 Let'’s see, Monday afternoon... 333 00:21:31,638 --> 00:21:33,901 Oh, yeah, that'’s the day rizell And me took thorney 334 00:21:33,944 --> 00:21:35,468 Over to the doc For his check-up. 335 00:21:35,511 --> 00:21:36,947 That'’s doc younger. You know him. 336 00:21:36,991 --> 00:21:38,079 He works the fights. 337 00:21:38,122 --> 00:21:39,907 Oh, yeah, doc younger. 338 00:21:39,950 --> 00:21:42,953 Okay, webster, listen, hey? 339 00:21:42,997 --> 00:21:44,738 Everything is cool, 340 00:21:44,781 --> 00:21:46,740 Just as long as you stay away From the naughty boys. 341 00:21:46,783 --> 00:21:48,176 Hey, trouble I don'’t need, 342 00:21:48,219 --> 00:21:50,047 Not with a contender In the family. 343 00:21:50,091 --> 00:21:53,050 Uh-huh. 344 00:22:00,623 --> 00:22:02,146 Revelson, The guy at the funeral 345 00:22:02,190 --> 00:22:04,497 You said was A private investigator, 346 00:22:04,540 --> 00:22:05,933 Well, that'’s what he is, All right. 347 00:22:05,976 --> 00:22:08,152 Here'’s his address right here. 348 00:22:08,196 --> 00:22:11,199 All right, come on. 349 00:22:11,242 --> 00:22:13,854 Here. Over here. 350 00:22:19,512 --> 00:22:21,252 Look, you tie up a guy With an ace bandage, 351 00:22:21,296 --> 00:22:22,645 It leaves no rope burns, Yeah? 352 00:22:22,689 --> 00:22:23,733 Right. 353 00:22:23,777 --> 00:22:25,169 Well, now, You know doc younger? 354 00:22:25,213 --> 00:22:26,649 That bum? 355 00:22:26,693 --> 00:22:29,173 He stopped a bout last year, Tko. 356 00:22:29,217 --> 00:22:30,827 Would you believe I went down For ten? 357 00:22:30,871 --> 00:22:33,700 All right, look, you find him Before those other two punks do. 358 00:22:33,743 --> 00:22:35,049 Find out exactly what time 359 00:22:35,092 --> 00:22:37,225 They brought their fighter For an examination. 360 00:22:37,268 --> 00:22:39,880 In the meantime, I'’ll go talk to revelson. 361 00:22:39,923 --> 00:22:40,707 - come on. - yes. 362 00:22:46,190 --> 00:22:49,759 Webster, Bronson. 363 00:22:51,805 --> 00:22:54,503 Kimberly hyatt, 364 00:22:54,547 --> 00:22:58,551 165 patchen place. 365 00:22:58,594 --> 00:23:00,814 Yeah, yeah, I hear you, But I wish I didn'’t. 366 00:23:00,857 --> 00:23:02,729 You want kilty out, right? 367 00:23:02,772 --> 00:23:05,558 Then why take chances? 368 00:23:05,601 --> 00:23:08,778 She'’s depressed By the judge'’s death. 369 00:23:08,822 --> 00:23:09,953 She commits suicide. 370 00:23:09,997 --> 00:23:12,608 Happens every day. 371 00:23:12,652 --> 00:23:15,785 By the way, 372 00:23:15,829 --> 00:23:20,747 She'’s got 94 grand stashed Somewhere in her apartment. 373 00:23:21,965 --> 00:23:25,795 Find it, It'’s yours. 374 00:24:17,934 --> 00:24:19,196 All right, How much of this spy stuff 375 00:24:19,240 --> 00:24:21,677 Do you figure is legal, Revelson? 376 00:24:21,721 --> 00:24:23,331 Who says I use it? 377 00:24:23,374 --> 00:24:25,594 Maybe I'’m a collector. 378 00:24:25,638 --> 00:24:30,381 Yeah, me too. 379 00:24:30,425 --> 00:24:32,253 Well, why don'’t you collect me Some information 380 00:24:32,296 --> 00:24:36,300 On what you did For mrs. Philip mackie, jr.? 381 00:24:36,344 --> 00:24:38,651 Ahh, I can'’t talk About clients, 382 00:24:38,694 --> 00:24:40,130 Even if I knew who that was. 383 00:24:40,174 --> 00:24:42,002 Sure you can. 384 00:24:44,744 --> 00:24:48,138 I bugged her house phones, Had a recorder in the basement, 385 00:24:48,182 --> 00:24:50,401 Automatic on with each call. 386 00:24:50,445 --> 00:24:51,794 And what was her problem? 387 00:24:51,838 --> 00:24:55,755 Her old man, the judge, He was having an affair. 388 00:24:55,798 --> 00:24:57,147 I got him on tape Talking to this chick 389 00:24:57,191 --> 00:24:58,932 Maybe half a dozen times. 390 00:24:58,975 --> 00:25:01,282 I--I don'’t know exactly. 391 00:25:01,325 --> 00:25:03,327 I don'’t listen to everything, You know? 392 00:25:03,371 --> 00:25:04,720 You mean, You sit alone in this dump, 393 00:25:04,764 --> 00:25:06,200 And you don'’t listen To intimate conversations? 394 00:25:06,243 --> 00:25:07,201 Come on. 395 00:25:07,244 --> 00:25:09,290 Not that tape, Not that tape. 396 00:25:09,333 --> 00:25:10,509 You know why? 397 00:25:10,552 --> 00:25:14,121 Because I was transferring This here tape 398 00:25:14,164 --> 00:25:17,254 For a friend of mine, in which The mic was under the bed. 399 00:25:18,386 --> 00:25:19,953 You want to hear it, huh? 400 00:25:19,996 --> 00:25:22,303 I'’ll catch it later. 401 00:25:22,346 --> 00:25:25,306 Well, anyhow, he wasn'’t just Talking to the girl. 402 00:25:25,349 --> 00:25:29,005 There was a man, Martin something, martin-- 403 00:25:29,049 --> 00:25:30,659 Martin bronson? 404 00:25:30,703 --> 00:25:32,966 Was that who she had you deliver Them to at the funeral? 405 00:25:33,009 --> 00:25:34,837 I didn'’t hear any last names. 406 00:25:34,881 --> 00:25:36,622 I wouldn'’t know. 407 00:25:36,665 --> 00:25:38,798 So these tapes, maybe they had Nothing to do with the girl? 408 00:25:38,841 --> 00:25:40,756 Maybe they'’re all with This guy martin, right? 409 00:25:40,800 --> 00:25:43,063 I don'’t know, really. 410 00:25:43,106 --> 00:25:46,762 I just recorded all his private Phone calls for four weeks. 411 00:25:46,806 --> 00:25:50,157 Some were with the girl, Others with this martin. 412 00:25:53,856 --> 00:25:57,207 Hey, hey, don'’t you want to hear The dirty tape? 413 00:25:57,251 --> 00:26:00,167 It ain'’t legal. 414 00:26:02,822 --> 00:26:04,824 Martin, how long can we keep Getting away with this? 415 00:26:04,867 --> 00:26:06,652 Stop worrying. 416 00:26:06,695 --> 00:26:08,349 Anybody who can get bought Shouldn'’t qualify 417 00:26:08,392 --> 00:26:09,785 As a witness anyhow. 418 00:26:09,829 --> 00:26:11,221 Throw the case out. 419 00:26:11,265 --> 00:26:13,397 You laid it on them about delays Last time in court. 420 00:26:13,441 --> 00:26:16,923 All right, all right, but it'’s Gonna cost you more this time. 421 00:26:16,966 --> 00:26:18,185 I want to quit pretty soon. 422 00:26:18,228 --> 00:26:21,884 - how much? - $5,000. 423 00:26:21,928 --> 00:26:23,843 We settled for $3,500. 424 00:26:23,886 --> 00:26:25,366 I don'’t believe it. 425 00:26:25,409 --> 00:26:26,715 Where did you get that anyhow? 426 00:26:26,759 --> 00:26:28,195 That'’s some sort of Patched-up tape. 427 00:26:28,238 --> 00:26:30,240 There'’s copies of three Conversations on there, 428 00:26:30,284 --> 00:26:32,373 Your honor, More or less all the same, 429 00:26:32,416 --> 00:26:33,766 Just as I recorded them. 430 00:26:35,071 --> 00:26:36,856 What did you do to him? 431 00:26:36,899 --> 00:26:38,379 You must have had something Over his head. 432 00:26:38,422 --> 00:26:39,685 What was it? 433 00:26:39,728 --> 00:26:42,383 Look, I know is I made A gentle proposal to him 434 00:26:42,426 --> 00:26:45,081 A few years back, And he accepted. 435 00:26:47,257 --> 00:26:49,129 Why? 436 00:26:50,173 --> 00:26:51,697 This is inconceivable. 437 00:26:51,740 --> 00:26:54,395 That boy has never, Never taken one stray step. 438 00:26:54,438 --> 00:26:56,092 Okay, Your son was in love. 439 00:26:56,136 --> 00:26:58,834 In any divorce, he would have Ended up with nothing. 440 00:26:58,878 --> 00:27:01,532 So he was building up his own Private little nest egg. 441 00:27:08,539 --> 00:27:12,805 I thought there was nothing We didn'’t discuss. 442 00:27:12,848 --> 00:27:14,415 He should have talked it All over with me. 443 00:27:14,458 --> 00:27:15,982 No women is worth that sort Of compromise. 444 00:27:16,025 --> 00:27:17,548 That'’s absurd. 445 00:27:17,592 --> 00:27:19,333 That'’s exactly what you Would have told him, 446 00:27:19,376 --> 00:27:21,552 And that'’s exactly what he Didn'’t want her to hear. 447 00:27:32,302 --> 00:27:34,174 That must be destroyed, You understand? 448 00:27:36,437 --> 00:27:38,047 You do understand? 449 00:27:41,529 --> 00:27:43,966 That depends. 450 00:27:44,010 --> 00:27:47,013 I want kilty out on bail Pending a new trial. 451 00:27:47,056 --> 00:27:49,972 If he isn'’t, The original of that tape 452 00:27:50,016 --> 00:27:52,758 Goes straight to the daily news. 453 00:27:52,801 --> 00:27:54,847 You'’d go to jail Offering a bribe. 454 00:27:54,890 --> 00:27:58,459 If you listen carefully, He solicited the $5,000. 455 00:27:58,502 --> 00:28:01,114 There'’s no proof I paid it. 456 00:28:01,157 --> 00:28:03,507 In fact, I might come out Of this looking like a hero, 457 00:28:03,551 --> 00:28:06,119 While your son ends up In the headlines, 458 00:28:06,162 --> 00:28:09,470 "Philip templeton mackie jr., 459 00:28:09,513 --> 00:28:11,428 The best judge money can buy." 460 00:28:20,655 --> 00:28:23,310 I have two children To take care of, lieutenant, 461 00:28:23,353 --> 00:28:25,181 And a number of responsibilities 462 00:28:25,225 --> 00:28:27,357 Occasioned by My husband'’s death. 463 00:28:27,401 --> 00:28:29,185 Well, I was perfectly willing To come to your home, 464 00:28:29,229 --> 00:28:30,752 Mrs. Mackie. 465 00:28:30,796 --> 00:28:32,798 I think the children have been Exposed to enough police, 466 00:28:32,841 --> 00:28:34,364 Don'’t you? 467 00:28:34,408 --> 00:28:36,410 And as for this private Detective, 468 00:28:36,453 --> 00:28:38,978 There'’s nothing I have to say, Nothing at all. 469 00:28:40,022 --> 00:28:41,502 Excuse me. 470 00:28:41,545 --> 00:28:42,938 Kojak. 471 00:28:42,982 --> 00:28:45,375 Yeah, lieutenant, Bronson just spent 30 minutes 472 00:28:45,419 --> 00:28:47,377 With judge mackie sr., And he took with him 473 00:28:47,421 --> 00:28:49,292 What looks like a tape recorder. 474 00:28:49,336 --> 00:28:51,120 Yeah, he'’s splitting. I got to go. 475 00:28:55,516 --> 00:29:00,521 Mrs. Mackie, This private investigator, 476 00:29:00,564 --> 00:29:03,045 Revelson, well, He was taping 477 00:29:03,089 --> 00:29:05,613 Your husband'’s Telephone conversations. 478 00:29:05,656 --> 00:29:08,659 Now, a few of them were with A miss hyatt, 479 00:29:08,703 --> 00:29:10,357 But he also taped some others With a lawyer 480 00:29:10,400 --> 00:29:13,534 By the name of martin bronson 481 00:29:13,577 --> 00:29:15,579 With whom your husband had some Very dubious collaborations. 482 00:29:15,623 --> 00:29:18,582 Lieutenant... 483 00:29:21,411 --> 00:29:23,413 You repeat those accusations In public, 484 00:29:23,457 --> 00:29:26,286 And I will sue you For every penny, badge, 485 00:29:26,329 --> 00:29:29,898 Stick of furniture, And plastic coffee cup you own. 486 00:29:31,160 --> 00:29:34,424 Sue me, but just tell me why 487 00:29:34,468 --> 00:29:36,252 You gave those conversations To mr. Bronson? 488 00:29:40,430 --> 00:29:43,694 Mrs. Mackie, please-- 489 00:29:45,958 --> 00:29:47,655 You put your hands on me? 490 00:29:47,698 --> 00:29:52,529 - I was just-- - look at you... 491 00:29:52,573 --> 00:29:53,966 All of you. 492 00:29:54,009 --> 00:29:56,185 You look like you'’re watching Some game. 493 00:29:56,229 --> 00:29:58,405 It is a game, isn'’t it? 494 00:29:58,448 --> 00:30:01,495 You interfere in people'’s lives. 495 00:30:01,538 --> 00:30:04,150 You analyze their passions. 496 00:30:04,193 --> 00:30:07,066 You make them suffer for being Nothing more than human beings 497 00:30:07,109 --> 00:30:10,678 Who trying to solve Their own problems. 498 00:30:10,721 --> 00:30:12,941 Well, that is life. 499 00:30:12,985 --> 00:30:14,551 It is not a game. 500 00:30:14,595 --> 00:30:16,466 Stay out of it. 501 00:30:16,510 --> 00:30:18,555 We don'’t let people take out Their passions with murder. 502 00:30:18,599 --> 00:30:20,253 That'’s right. 503 00:30:20,296 --> 00:30:21,515 And why did bronson Bring those tapes 504 00:30:21,558 --> 00:30:22,559 To your father-in-law today? 505 00:30:24,257 --> 00:30:28,435 What mr. Bronson does Is his business. 506 00:30:28,478 --> 00:30:29,610 Why ask me? 507 00:30:29,653 --> 00:30:30,959 Hmm. 508 00:30:39,707 --> 00:30:41,143 That is one sick lady. 509 00:30:42,536 --> 00:30:43,929 Yeah, what is it, stavros? 510 00:30:43,972 --> 00:30:47,106 Doc younger backed up The alibi that webster gave 511 00:30:47,149 --> 00:30:49,282 For the day of the murder about Bringing thorney down there 512 00:30:49,325 --> 00:30:50,283 For a physical. 513 00:30:50,326 --> 00:30:51,719 This is not a murder. 514 00:30:51,762 --> 00:30:54,461 Begging your pardon, captain, But I think it is, 515 00:30:54,504 --> 00:30:56,593 Because I didn'’t buy Younger'’s story. 516 00:30:56,637 --> 00:30:59,118 I reminded him about His license. 517 00:30:59,161 --> 00:31:01,076 I said, I didn'’t hear him The first time. 518 00:31:01,120 --> 00:31:03,774 He admitted he didn'’t see rizzo And webster 519 00:31:03,818 --> 00:31:05,211 On the day of the murder. 520 00:31:05,254 --> 00:31:08,127 All right, rizzo, tracy, Get down to gallo'’s gym 521 00:31:08,170 --> 00:31:10,129 And you keep an eye on them, Okay? 522 00:31:10,172 --> 00:31:11,391 Saperstein, And you too, stavros, 523 00:31:11,434 --> 00:31:12,653 Pick up kimberly hyatt. 524 00:31:12,696 --> 00:31:14,307 You tell her I want to talk To her, okay? 525 00:31:14,350 --> 00:31:15,612 Yes, sir. Saperstein. 526 00:31:15,656 --> 00:31:17,484 I got you. 527 00:31:17,527 --> 00:31:18,354 Where are you going? 528 00:31:20,443 --> 00:31:22,750 I gonna go to talk To judge mackie sr., 529 00:31:22,793 --> 00:31:24,317 And in talking to him, I'’m gonna tell him 530 00:31:24,360 --> 00:31:27,537 That his son was a crook. 531 00:32:02,659 --> 00:32:04,052 Who is it? 532 00:32:04,096 --> 00:32:05,445 Exterminator, ma'’am. 533 00:32:05,488 --> 00:32:07,838 Just want to check around Your sink for a minute. 534 00:32:07,882 --> 00:32:10,841 Exterminator? 535 00:33:43,804 --> 00:33:45,327 You smell that? 536 00:33:56,208 --> 00:33:57,600 I'’ll blow her head off. 537 00:33:57,644 --> 00:33:59,341 You pull that trigger, We all go. 538 00:34:02,214 --> 00:34:03,911 Throw your gun out, and come out With your hands up. 539 00:34:11,745 --> 00:34:12,963 Get over there. 540 00:34:13,007 --> 00:34:14,530 Spread your legs. 541 00:34:50,218 --> 00:34:53,526 Have the certificate delivered To attica this afternoon, 542 00:34:53,569 --> 00:34:55,441 And send the lieutenant in. 543 00:35:06,278 --> 00:35:07,844 Well? 544 00:35:07,888 --> 00:35:10,847 Well, your honor... 545 00:35:14,068 --> 00:35:16,288 You have an exemplary record, 546 00:35:16,331 --> 00:35:18,768 You came here to pay me A tribute? 547 00:35:18,812 --> 00:35:20,466 You deserve it. 548 00:35:20,509 --> 00:35:22,424 You know, you can'’t say that For all judges. 549 00:35:22,468 --> 00:35:24,252 This sutter, for example. What do you think of him? 550 00:35:24,296 --> 00:35:25,862 I don'’t care to comment. 551 00:35:25,906 --> 00:35:27,603 Kingman, jurasso, taylor, 552 00:35:27,647 --> 00:35:29,562 The others that the press Are beginning to come down on? 553 00:35:29,605 --> 00:35:32,217 I don'’t especially respect Any of them-- 554 00:35:32,260 --> 00:35:33,783 Off the record, Of course. 555 00:35:33,827 --> 00:35:35,916 Is anybody like yourself Ever gonna put it on the record, 556 00:35:35,959 --> 00:35:39,311 Your honor? 557 00:35:39,354 --> 00:35:41,574 Lieutenant, If you don'’t get to the point-- 558 00:35:41,617 --> 00:35:46,448 The point, sir, Is very painful. 559 00:35:46,492 --> 00:35:48,581 Now, your son was having An extramarital affair 560 00:35:48,624 --> 00:35:50,060 With his former secretary. 561 00:35:50,104 --> 00:35:53,760 C'’est la vie. That'’s not against the law. 562 00:35:53,803 --> 00:35:56,284 The people part... 563 00:35:56,328 --> 00:35:58,852 His wife confirmed it By putting a tap 564 00:35:58,895 --> 00:36:00,245 On his private telephone line. 565 00:36:00,288 --> 00:36:01,507 Please. 566 00:36:01,550 --> 00:36:04,292 And the detective, He says that there were 567 00:36:04,336 --> 00:36:07,252 Other conversations Between your son 568 00:36:07,295 --> 00:36:09,515 And a mr. Martin bronson, A defense attorney, 569 00:36:09,558 --> 00:36:13,040 A defense attorney who won Practically every case 570 00:36:13,083 --> 00:36:15,608 He pleaded in front of your son. 571 00:36:15,651 --> 00:36:18,959 Those tapes, sir, Found their way to mrs. Mackie 572 00:36:19,002 --> 00:36:22,005 To mr. Bronson and through him 573 00:36:22,049 --> 00:36:23,485 To these chambers This afternoon. 574 00:36:25,487 --> 00:36:27,663 You have had me Under surveillance? 575 00:36:27,707 --> 00:36:30,362 No, sir, mr. Bronson. 576 00:36:33,365 --> 00:36:36,281 No calls. 577 00:36:36,324 --> 00:36:40,589 What? 578 00:36:43,723 --> 00:36:47,770 Yeah, kojak. 579 00:36:47,814 --> 00:36:49,642 She all right? 580 00:36:51,339 --> 00:36:53,559 $94,000? 581 00:36:55,169 --> 00:37:01,306 Okay. 582 00:37:01,349 --> 00:37:05,397 Kimberly hyatt, Your son'’s mistress, 583 00:37:05,440 --> 00:37:08,574 Two of kilty'’s button men Tried to kill her. 584 00:37:08,617 --> 00:37:10,663 I think they had more luck With your son. 585 00:37:10,706 --> 00:37:12,491 Lieutenant, You come in here 586 00:37:12,534 --> 00:37:14,101 With one bombshell After another. 587 00:37:14,144 --> 00:37:15,798 I don'’t even know This hyatt women. 588 00:37:15,842 --> 00:37:17,800 Who tried to kill her? 589 00:37:17,844 --> 00:37:20,325 The people who killed my son? 590 00:37:20,368 --> 00:37:24,546 Are you saying It wasn'’t suicide? 591 00:37:24,590 --> 00:37:27,549 I can'’t prove murder yet, sir. 592 00:37:27,593 --> 00:37:29,769 But it'’s beginning to fall Into place. 593 00:37:29,812 --> 00:37:33,163 I mean, kimberly talking about The $94,000 with bronson, 594 00:37:33,207 --> 00:37:35,731 Bronson saying He never heard of it. 595 00:37:35,775 --> 00:37:38,430 And I'’m saying that bronson Was the one 596 00:37:38,473 --> 00:37:40,083 Who gave it to your son In the first place. 597 00:37:40,127 --> 00:37:42,782 But there'’s no evidence Of that, you say, 598 00:37:42,825 --> 00:37:44,087 So there must be Other explanations. 599 00:37:44,131 --> 00:37:45,785 There has to be. 600 00:37:45,828 --> 00:37:47,003 That'’s why, your honor, 601 00:37:47,047 --> 00:37:50,137 You must tell me What'’s on those tapes. 602 00:37:50,180 --> 00:37:53,096 You'’re the only one who can Help me unravel this. 603 00:37:53,140 --> 00:37:55,403 I mean, the widow isn'’t talking, And bronson, of course, 604 00:37:55,447 --> 00:37:57,100 He'’s not talking, And kimberly hyatt, 605 00:37:57,144 --> 00:37:59,364 She'’s just a babe the woods. 606 00:37:59,407 --> 00:38:02,845 There'’s no way I can tie bronson To that $94,000. 607 00:38:02,889 --> 00:38:05,065 You, your honor, 608 00:38:05,108 --> 00:38:08,068 You'’re the only one who can Help bring me out the truth. 609 00:38:10,026 --> 00:38:11,158 The truth is, lieutenant, 610 00:38:11,201 --> 00:38:12,725 I have suffered Your presence here 611 00:38:12,768 --> 00:38:15,118 As long as I intend to. 612 00:38:15,162 --> 00:38:16,555 Good day, sir. 613 00:38:16,598 --> 00:38:18,426 Mm-hmm. 614 00:38:27,609 --> 00:38:28,741 Good day. 615 00:38:52,155 --> 00:38:56,159 Yes. 616 00:38:56,203 --> 00:39:01,034 Yes, kilty will be At the hearing tomorrow. 617 00:39:03,166 --> 00:39:07,693 Yes, he would be free to leave After posting bail. 618 00:39:07,736 --> 00:39:12,480 Mr. Bronson, who recorded Those tapes, you or ellen? 619 00:39:12,524 --> 00:39:14,787 I want to know. 620 00:39:14,830 --> 00:39:17,180 I have to know. 621 00:39:23,839 --> 00:39:25,145 So nothing out of rizzel Or webster? 622 00:39:25,188 --> 00:39:26,494 What are they gonna say. 623 00:39:26,538 --> 00:39:28,148 They belch, we nail them For mackie'’s murder. 624 00:39:28,191 --> 00:39:29,149 They got to shut up. 625 00:39:29,192 --> 00:39:30,368 So where are we? 626 00:39:30,411 --> 00:39:32,979 Except for the assault On kimberly, zip, 627 00:39:33,022 --> 00:39:35,851 Not the judge'’s murder, Not bribery, not extortion. 628 00:39:35,895 --> 00:39:37,200 Everybody has something to hide. 629 00:39:37,244 --> 00:39:39,855 Nobody'’s talking, And nobody'’s helping. 630 00:39:39,899 --> 00:39:42,205 Captain, lieutenant, I just Thought you'’d like to know. 631 00:39:42,249 --> 00:39:44,512 Norman kilty is spending The night in the tombs. 632 00:39:44,556 --> 00:39:46,645 He goes up before judge mackie Tomorrow morning, 633 00:39:46,688 --> 00:39:50,997 Motion for release on bail Pending his appeal for retrial. 634 00:40:21,288 --> 00:40:24,900 In a few minutes, I'’m going to hand down 635 00:40:24,944 --> 00:40:28,077 What is probably the most Important decision in my life. 636 00:40:30,602 --> 00:40:33,953 Before I do, 637 00:40:33,996 --> 00:40:36,259 There'’s something I must ask you. 638 00:40:36,303 --> 00:40:40,220 Now, according to This lieutenant kojak'’s theory, 639 00:40:40,263 --> 00:40:43,528 That tape of philip'’s Telephone calls 640 00:40:43,571 --> 00:40:46,226 Was made for you By a private detective. 641 00:40:47,749 --> 00:40:51,710 Ellen, Did you spy on my son? 642 00:40:51,753 --> 00:40:56,149 Spy on philip? 643 00:40:56,192 --> 00:40:58,064 I am allowed, you know, In my own home 644 00:40:58,107 --> 00:41:00,066 To tap into our own lines. 645 00:41:00,109 --> 00:41:02,024 There'’s nothing wrong with that, 646 00:41:02,068 --> 00:41:04,679 Especially when one'’s husband Is carrying on. 647 00:41:04,723 --> 00:41:07,073 Ellen, these are conversations With martin bronson, 648 00:41:07,116 --> 00:41:08,596 Not with that hired women. 649 00:41:10,032 --> 00:41:14,863 Now, were these ever In your possession? 650 00:41:14,907 --> 00:41:18,127 I only heard a few words Between her and philip. 651 00:41:20,695 --> 00:41:21,914 I didn'’t need to hear a lot. 652 00:41:21,957 --> 00:41:25,308 A few "I love yous" Goes a long, long way. 653 00:41:25,352 --> 00:41:28,311 Well, I--I don'’t want to Get into that-- 654 00:41:28,355 --> 00:41:30,096 Why don'’t you want to Get into that? 655 00:41:30,139 --> 00:41:32,315 You think he was such a saint. 656 00:41:32,359 --> 00:41:35,362 Well, let me tell you something About your darling son. 657 00:41:35,405 --> 00:41:39,192 Night after night I lay awake listening to him 658 00:41:39,235 --> 00:41:41,107 Talking in his sleep about her, 659 00:41:41,150 --> 00:41:44,023 Night after night. 660 00:41:45,938 --> 00:41:49,985 And he never even touched me. 661 00:41:51,683 --> 00:41:54,424 Yes, I recorded those Conversations with bronson. 662 00:41:57,123 --> 00:42:02,128 Yes, I gave bronson those tapes, And do you know why? 663 00:42:02,171 --> 00:42:06,045 Because he defended exactly the Kind of people that I needed, 664 00:42:06,088 --> 00:42:08,743 People who would do anything, So I made a deal. 665 00:42:08,787 --> 00:42:10,745 You made a deal? 666 00:42:13,008 --> 00:42:15,663 He asked about you. 667 00:42:15,707 --> 00:42:18,187 I told him that those tapes Would break your heart. 668 00:42:20,450 --> 00:42:22,801 Well, he wanted the tapes, 669 00:42:22,844 --> 00:42:25,934 And I wanted philip to get Some of his famous justice, 670 00:42:25,978 --> 00:42:28,154 So bronson arranged To kill philip. 671 00:42:28,197 --> 00:42:30,460 That was my price For the tapes. 672 00:42:30,504 --> 00:42:32,985 He was a thief. 673 00:42:33,028 --> 00:42:35,030 He stole from me. 674 00:42:47,347 --> 00:42:50,698 You know... 675 00:42:50,742 --> 00:42:53,701 While your son was dying, 676 00:42:53,745 --> 00:42:57,749 I was upstairs. 677 00:42:57,792 --> 00:42:59,489 I knew what was happening. 678 00:42:59,533 --> 00:43:01,230 I heard the motor running. 679 00:43:03,232 --> 00:43:07,236 Do you know what I did, So I wouldn'’t have to listen? 680 00:43:12,764 --> 00:43:14,461 I took a bath. 681 00:43:53,021 --> 00:43:56,285 Please, rise. 682 00:43:56,329 --> 00:43:59,419 The supreme court of the state Of new york appellate division 683 00:43:59,462 --> 00:44:01,856 Part four is now in session. 684 00:44:01,900 --> 00:44:05,468 The honorable philip Templeton mackie, sr. Presiding. 685 00:44:05,512 --> 00:44:10,299 Be seated. 686 00:44:10,343 --> 00:44:12,911 In the case of the people Of new york state 687 00:44:12,954 --> 00:44:14,564 Against norman l. Kilty, 688 00:44:14,608 --> 00:44:18,046 The defendant having filed An appeal for release on bail 689 00:44:18,090 --> 00:44:20,440 During pendency of appeal. 690 00:44:20,483 --> 00:44:23,182 Mr. Bronson, will you And mr. Kilty please rise? 691 00:44:50,339 --> 00:44:53,299 This court has been asked To grant freedom under bail 692 00:44:53,342 --> 00:44:56,345 To norman kilty, 693 00:44:56,389 --> 00:45:00,001 A felon convicted and sentenced For a vicious crime. 694 00:45:02,917 --> 00:45:06,616 If this court so rules, He can buy his liberty... 695 00:45:08,488 --> 00:45:12,100 If this court so rules. 696 00:45:12,144 --> 00:45:15,321 Consider that... 697 00:45:15,364 --> 00:45:20,195 Freedom or imprisonment, 698 00:45:20,239 --> 00:45:25,244 At times, Even life and death. 699 00:45:27,899 --> 00:45:30,379 These are awesome powers Ultimately at the discretion 700 00:45:30,423 --> 00:45:32,120 Of jurists like myself. 701 00:45:35,428 --> 00:45:40,085 And who are we really? 702 00:45:40,128 --> 00:45:43,871 How wise are we? 703 00:45:43,915 --> 00:45:46,439 How different from you Can we afford to be? 704 00:45:49,964 --> 00:45:51,618 We must be human, 705 00:45:51,661 --> 00:45:53,620 And we are then Inevitably vulnerable... 706 00:45:56,275 --> 00:45:58,668 And corruptible. 707 00:46:02,237 --> 00:46:05,371 Rather than treasure the fact We try to remain no less human 708 00:46:05,414 --> 00:46:08,374 Than those we judge, 709 00:46:08,417 --> 00:46:10,202 There are those who would Attempt to profit 710 00:46:10,245 --> 00:46:13,422 From our humanity, 711 00:46:13,466 --> 00:46:17,470 Who would turn our thoughts To politics and power, 712 00:46:17,513 --> 00:46:21,213 To tempt us with position, 713 00:46:21,256 --> 00:46:24,694 To blackmail us With our weaknesses 714 00:46:24,738 --> 00:46:29,612 Or those of people we love. 715 00:46:29,656 --> 00:46:33,703 Those who would thus corrupt us 716 00:46:33,747 --> 00:46:37,577 And the people 717 00:46:37,620 --> 00:46:39,927 I count among the very Worst of criminals. 718 00:46:44,279 --> 00:46:46,238 Lieutenant kojak, Would you approach the bench? 719 00:46:59,207 --> 00:47:00,252 Yes, your honor. 720 00:47:00,295 --> 00:47:04,082 Lieutenant, I charge that man, 721 00:47:04,125 --> 00:47:06,606 Martin bronson, With bribery, 722 00:47:06,649 --> 00:47:10,262 Extortion, Obstruction of justice, 723 00:47:10,305 --> 00:47:12,612 And conspiracy to commit murder, 724 00:47:12,655 --> 00:47:16,137 And order him placed Under arrest immediately. 725 00:47:16,181 --> 00:47:18,748 Plaintiff'’s appeal for release On bail is denied. 726 00:47:18,792 --> 00:47:22,927 He will be returned to prison Forthwith. 727 00:47:43,599 --> 00:47:46,559 Come in. 728 00:47:46,602 --> 00:47:51,085 Oh, come in, lieutenant. 729 00:47:51,129 --> 00:47:53,522 When you play this, I will, Of course, 730 00:47:53,566 --> 00:47:56,482 Testify to all conversations I'’ve had with bronson... 731 00:47:56,525 --> 00:47:58,701 And ellen. 732 00:47:58,745 --> 00:48:01,487 You'’ll have to arrest her, Lieutenant. 733 00:48:01,530 --> 00:48:03,054 Yes, sir. 734 00:48:03,097 --> 00:48:05,665 I will, of course, resign. 735 00:48:05,708 --> 00:48:07,754 Well, I would personally hate To see you leave the bench, 736 00:48:07,797 --> 00:48:09,582 Judge mackie. 737 00:48:09,625 --> 00:48:11,627 I mean, you didn'’t except Any of bronson'’s deal. 738 00:48:11,671 --> 00:48:13,978 Kojak, if it hadn'’t been For you and your investigation, 739 00:48:14,021 --> 00:48:15,370 I don'’t know That I wouldn'’t have. 740 00:48:15,414 --> 00:48:17,720 That'’s total speculation, Your honor, 741 00:48:17,764 --> 00:48:19,984 And I certainly wouldn'’t repeat What you just said. 742 00:48:20,027 --> 00:48:23,248 No, But I would to myself every day 743 00:48:23,291 --> 00:48:26,686 For the rest of my life. 744 00:48:26,729 --> 00:48:31,169 No, from now on, I can speak out Differently, openly, 745 00:48:31,212 --> 00:48:33,258 Like you wanted me to. 746 00:48:33,301 --> 00:48:35,782 There'’s a lot That needs changing. 747 00:48:35,825 --> 00:48:37,697 I'’ll try and do what I can. 748 00:48:37,740 --> 00:48:39,090 Yes, sir. 749 00:48:49,578 --> 00:48:52,233 Judge mackie. 750 00:48:54,235 --> 00:48:56,716 It fits, you know: "Your honor."